1 00:00:08,466 --> 00:00:10,010 Teraz, kiedy przeszukanie na to pozwala wystąpiły w Twoim przypadku, 2 00:00:10,051 --> 00:00:12,762 znaleźli strasznie dużo w zakamarkach swojego domu. 3 00:00:12,804 --> 00:00:14,264 Czyż nie? 4 00:00:14,305 --> 00:00:15,890 Cóż, tak. oferowałem sprzedać im dom 5 00:00:15,932 --> 00:00:17,559 bo myślałem, że istnieje nic w dole w przestrzeni pełzającej. 6 00:00:17,600 --> 00:00:18,727 Tak. 7 00:00:18,768 --> 00:00:20,520 Nigdy nie miałem żadnych skrupułów o nich 8 00:00:20,562 --> 00:00:22,439 schodząc w dół do przestrzeni pełzającej. Mieli jechać... 9 00:00:22,480 --> 00:00:24,065 No cóż, ile ciał faktycznie się znajdowały 10 00:00:24,107 --> 00:00:25,775 na posesji i gdzie? 11 00:00:25,817 --> 00:00:30,280 W moim rozumieniu w sumie było 29 ciał 12 00:00:30,321 --> 00:00:33,408 lub 28 ciał na posesji znaleziono 13 00:00:33,450 --> 00:00:35,785 26, 27 z nich pod domem. 14 00:00:35,827 --> 00:00:38,121 A reszta? Jeden znajdował się pod podjazdem. 15 00:00:38,163 --> 00:00:41,666 Jeden znajdował się pod garażem. To daje w sumie 29. 16 00:00:41,708 --> 00:00:44,419 OK. Teraz od stanowisko aresztowania, 17 00:00:44,461 --> 00:00:47,255 kiedy cię aresztowano w tej kwestii to było... 18 00:00:47,297 --> 00:00:50,008 Posypało się śniegiem. Posypało się śniegiem, ok. 19 00:00:50,050 --> 00:00:52,927 Jaka była data pamiętasz tego aresztowania? 20 00:00:52,969 --> 00:00:55,764 22 grudnia 1978 było wtedy, kiedy mnie aresztowano. 21 00:01:43,228 --> 00:01:45,397 Jechałem do domu z college'u 22 00:01:45,438 --> 00:01:47,941 na przerwę świąteczną, 23 00:01:47,982 --> 00:01:51,152 i po prostu słuchałem o tym wszystkim w wiadomościach. 24 00:01:51,194 --> 00:01:53,863 Nigdy nie myślałem mojego brata. 25 00:01:54,531 --> 00:01:57,158 Znaleźli jeszcze dwa ciała dzisiaj w Des Plaines, 26 00:01:57,200 --> 00:01:59,786 Illinois w domu u 36-latka 27 00:01:59,828 --> 00:02:01,329 skazany przestępca seksualny, 28 00:02:01,871 --> 00:02:04,290 i te żałosne poszukiwania pójdzie dalej. 29 00:02:05,834 --> 00:02:07,585 To nawet nigdy nie nadeszło w moją głowę 30 00:02:07,627 --> 00:02:09,754 że mój brat byłby tego częścią. 31 00:02:10,839 --> 00:02:16,302 Kiedy wróciłem do domu, poszedłem pieszo w drzwiach mama mówi: 32 00:02:16,344 --> 00:02:18,680 „Mam ci coś do powiedzenia” i wtedy już wiedziałem. 33 00:02:18,722 --> 00:02:21,808 To wszystko, co miała do powiedzenia. Wiedziałem, że to ona 34 00:02:21,850 --> 00:02:25,770 zamierzam mi powiedzieć jest z tym w jakiś sposób powiązany. 35 00:02:34,487 --> 00:02:41,327 Dorastaliśmy w Chicago. W 1973 roku przeprowadziliśmy się do Des Plaines. 36 00:02:43,705 --> 00:02:47,250 Byłem czwartym dzieckiem z nas pięciu. 37 00:02:47,292 --> 00:02:49,002 Miałem wszystkich braci. 38 00:02:49,919 --> 00:02:52,714 Mój brat Jan był ode mnie starszy o 3 lata. 39 00:02:54,049 --> 00:02:55,467 Dla mnie był żądny przygód. 40 00:02:55,508 --> 00:03:00,513 Był starszy i prowadził, i byłem małym dzieckiem. 41 00:03:01,514 --> 00:03:03,391 Miał 19 lat. 42 00:03:04,976 --> 00:03:09,647 Co pamiętam o jego zniknięciu jest 43 00:03:09,689 --> 00:03:12,942 nie pojawił się w pracy w piątek i był dzień wypłaty. 44 00:03:13,443 --> 00:03:15,862 Ludzie, z którymi pracował zmartwiłem się. 45 00:03:15,904 --> 00:03:18,239 Więc pojechali do jego mieszkania 46 00:03:18,990 --> 00:03:22,494 i musiałem zadzwonić na policję żeby ich wpuścić, 47 00:03:23,620 --> 00:03:25,705 w którym czasie zadzwonili do mojej mamy. 48 00:03:26,623 --> 00:03:29,501 Jego mieszkanie nie zostało splądrowane lub cokolwiek. 49 00:03:29,542 --> 00:03:33,296 I było tak, – No cóż, nie ma go tutaj. 50 00:03:35,298 --> 00:03:41,304 W zasadzie je pamiętam mówiąc, że opuścił miasto. 51 00:03:42,597 --> 00:03:46,184 Kiedy mój brat zniknął, jego samochód zniknął. 52 00:03:46,893 --> 00:03:49,354 Policja przekonała moja mama to 53 00:03:49,396 --> 00:03:51,731 „Och, po prostu poszedł na weekend. 54 00:03:51,773 --> 00:03:55,318 Ma 19 lat. Musisz pozwolić swojemu dziecku odejść.” 55 00:03:57,654 --> 00:04:01,616 W miarę upływu czasu, modlisz się, żeby jeszcze żył 56 00:04:01,658 --> 00:04:03,993 i jest gdzieś szczęśliwy. 57 00:04:05,829 --> 00:04:10,166 To był wrzesień po tym jak zniknął po raz pierwszy. 58 00:04:10,959 --> 00:04:14,170 Mój brat z 1971 r Satelita z Plymouth 59 00:04:14,212 --> 00:04:18,675 widziano, jak kradnie benzynę. Miał talerze mojego brata. 60 00:04:19,509 --> 00:04:23,805 Znowu dało ci to nadzieję, że „Och, cóż, 61 00:04:23,847 --> 00:04:27,350 może on tam jest” że żyje. 62 00:04:30,020 --> 00:04:32,981 Moja mama wiedziała wystarczająco dużo o chicagowskiej policji 63 00:04:33,023 --> 00:04:34,315 i jak pracowali. 64 00:04:34,357 --> 00:04:36,443 Zadzwoniłaby do nich cały czas, 65 00:04:36,484 --> 00:04:40,113 ale to było tylko dziecko to zniknęło, 66 00:04:41,114 --> 00:04:44,784 i takie było podejście policji. 67 00:04:47,746 --> 00:04:51,374 Co spowodowało całą tę sprawę wybuchnąć 68 00:04:51,875 --> 00:04:54,919 czy Rob Piest zniknął z Des Plaines. 69 00:04:58,006 --> 00:05:00,175 Przyjaciele i krewni zaginionych nastoletnich chłopców 70 00:05:00,216 --> 00:05:02,010 dzwoniłem z całego kraju 71 00:05:02,052 --> 00:05:04,387 aby dowiedzieć się więcej o tej dziwacznej zbrodni. 72 00:05:05,055 --> 00:05:08,058 To był Robert Piest zaginięcie 11 grudnia 73 00:05:08,099 --> 00:05:11,144 co doprowadziło policję do domu wykonawcy podmiejskiego. 74 00:05:12,312 --> 00:05:16,900 W tym momencie jedyna nazwa wiedzieliśmy, że to Rob Piest. 75 00:05:17,817 --> 00:05:21,279 Mieliśmy tylko jedno imię, ale też miałem informację 76 00:05:21,321 --> 00:05:25,408 że to było najnowsze wielu, wielu ofiar. 77 00:05:26,993 --> 00:05:30,872 Oficjalnie informacja się pojawiła tej nocy 78 00:05:30,914 --> 00:05:33,416 że było jedno ciało pochowany w piwnicy. 79 00:05:34,292 --> 00:05:36,920 Kilka dni później liczba ta wzrosła i rósł i rósł. 80 00:05:38,088 --> 00:05:41,132 Kluczem było, gdzie jest podejrzany? 81 00:05:45,428 --> 00:05:47,138 Kiedy już znaleźliśmy kości, 82 00:05:47,639 --> 00:05:50,016 Gacy usłyszał zarzuty z jednym zabójstwem, 83 00:05:50,058 --> 00:05:51,851 jeden przypadek morderstwa. 84 00:05:51,893 --> 00:05:53,603 Właściwie się uśmiecha w jego zdjęciu. 85 00:05:53,645 --> 00:05:56,272 To było dla mnie dziwne. 86 00:05:56,981 --> 00:05:59,025 I tak został zatrzymany odtąd. 87 00:06:00,652 --> 00:06:04,197 Przyprowadzamy Gacy'ego do pokoju przesłuchań. 88 00:06:04,656 --> 00:06:07,117 Gacy mówi, „Oddam to wszystko. 89 00:06:07,784 --> 00:06:10,453 Jestem gotowy ci dać szczegółowe zeznanie.” 90 00:06:13,540 --> 00:06:15,291 Czytałem go jego prawa Mirandy, 91 00:06:15,792 --> 00:06:18,753 i zacząłem pytać Gacy’ego w takim razie kilka pytań 92 00:06:19,295 --> 00:06:21,756 i wciągnęłam się w więcej monologu Gacy’ego. 93 00:06:21,798 --> 00:06:24,551 To nie było przesłuchanie tak bardzo. 94 00:06:25,343 --> 00:06:29,305 Właśnie zaczął nam opowiadać rzeczy i gadamy o tym. 95 00:06:30,432 --> 00:06:34,894 Powiedział nam, że pochował 27 młodych mężczyzn w jego pustce. 96 00:06:34,936 --> 00:06:37,731 Pochował kilkoro dzieci na swoim podwórku, 97 00:06:38,314 --> 00:06:41,151 a potem rzucił resztę w rzece Des Plaines. 98 00:06:45,655 --> 00:06:47,991 To była po prostu trudna sprawa słuchać, 99 00:06:48,867 --> 00:06:51,619 sposób, o którym mówił jak wszystkich zabił. 100 00:06:56,332 --> 00:06:59,252 Zaczął z Robem Piestem, co się stało z Robem, 101 00:07:00,503 --> 00:07:04,132 i powiedział, że właśnie dostawał gotowy do wyjścia z apteki 102 00:07:04,174 --> 00:07:06,968 kiedy Rob Piest podszedł do swojego samochodu i powiedział: 103 00:07:07,010 --> 00:07:10,347 „Hej, rozumiem, że ty może szukać pomocy” 104 00:07:11,181 --> 00:07:14,434 a Gacy mówi: „Tak, właściwie dlaczego nie wskoczysz 105 00:07:14,476 --> 00:07:16,061 i wypełnij szybka aplikacja? 106 00:07:16,102 --> 00:07:19,564 A ja do ciebie zadzwonię.” Więc wskakuje do samochodu z Gacym 107 00:07:19,606 --> 00:07:21,691 podczas gdy jego mama jest na zewnątrz czekam na niego, 108 00:07:21,733 --> 00:07:24,736 a Gacy szpera w okolicy z papierami i mówi: 109 00:07:24,778 --> 00:07:27,697 „Jezu, przesadziłem, musiałem zostawił rzeczy w domu.” 110 00:07:27,739 --> 00:07:29,908 Mówi: „Po prostu żyję blok tutaj. 111 00:07:29,949 --> 00:07:31,576 Jeśli chcesz, chodź ze mną” 112 00:07:31,618 --> 00:07:33,703 i Piest mówi: – Cóż, moja mama jest z przodu. 113 00:07:33,745 --> 00:07:35,580 Mówi, „Zaraz cię odzyskam. 114 00:07:35,622 --> 00:07:36,998 Nie martw się o to.” 115 00:07:37,040 --> 00:07:38,708 Tak trochę niechętnie, Piest mówi, 116 00:07:38,750 --> 00:07:41,336 „OK, chodźmy zrobić szybka aplikacja.” 117 00:07:42,045 --> 00:07:45,090 Więc Gacy jedzie z Nisson Apteka z Robem Piestem, 118 00:07:45,131 --> 00:07:50,303 chętnie do swego domu i wejdź do jego domu, 119 00:07:50,345 --> 00:07:54,933 i Gacy zaczyna z nim rozmawiać o zabawianiu dzieci 120 00:07:54,974 --> 00:07:56,309 jako klaun i takie tam. 121 00:07:56,351 --> 00:07:57,977 Mówi: „Tak, Mam te wszystkie fajne sztuczki.” 122 00:07:58,019 --> 00:07:59,688 Mówi: „Pokażę ci” 123 00:08:00,271 --> 00:08:03,483 i zakłada kajdanki na sobie, Gacy to robi, 124 00:08:04,025 --> 00:08:06,861 i zmaga się z trochę kajdanek, 125 00:08:06,903 --> 00:08:08,780 a potem się odwraca, 126 00:08:08,822 --> 00:08:10,657 i ma zwisające kajdanki, 127 00:08:11,408 --> 00:08:13,326 a Piest mówi: „Wow. To super. Jak to zrobiłeś?” 128 00:08:13,368 --> 00:08:17,539 A on mówi: „Spokojnie. Załóż je. Pokażę ci, jak to zrobić.” 129 00:08:17,580 --> 00:08:19,874 A właściwie to Piest skuł się kajdankami, 130 00:08:21,418 --> 00:08:24,170 więc Piest walczy i zmagania i zmagania, 131 00:08:24,212 --> 00:08:27,382 i mówi: „Nie wiem jak wyjść z tych rzeczy. 132 00:08:27,424 --> 00:08:28,883 Jaka jest sztuczka?” 133 00:08:28,925 --> 00:08:30,343 I on mówi, „Sięgnąłem do kieszeni, 134 00:08:30,385 --> 00:08:32,804 i wyciągnąłem klucz” i powiedziałem, 135 00:08:32,846 --> 00:08:34,889 Sztuka polega na tym, musisz mieć klucz” 136 00:08:34,931 --> 00:08:38,226 i on mówi, „Kiedy już skułem Piesta, 137 00:08:38,852 --> 00:08:41,021 był prawie mój w tym momencie.” 138 00:08:43,314 --> 00:08:46,860 Gacy właśnie rozmawiał tak rzeczowo 139 00:08:46,901 --> 00:08:48,570 o tym, co zrobił Robowi Piestowi, 140 00:08:49,320 --> 00:08:53,950 zagłębiłem się w duże szczegóły graficzne sztuczki z kajdankami 141 00:08:54,576 --> 00:09:00,290 i sztuczka ze liną, rozbierając go i uprawiał z nim seks oralny. 142 00:09:03,960 --> 00:09:05,587 Był całkiem dumny tej sztuczki z liną. 143 00:09:05,628 --> 00:09:08,631 Myślał, że tak trochę pomysłowe. 144 00:09:09,299 --> 00:09:11,259 Założył linę wokół szyi, 145 00:09:11,968 --> 00:09:13,511 zawiązać mały węzeł tuż przy szyi, 146 00:09:13,553 --> 00:09:16,431 a potem trochę później, zawiązałby kolejny węzeł, 147 00:09:16,473 --> 00:09:19,601 i miałby kij, może 8, 10 cali długości, 148 00:09:20,435 --> 00:09:23,813 i zaklinował kij pomiędzy przednim ramieniem 149 00:09:24,314 --> 00:09:27,108 i tył głowy, i zaczął go kręcić, 150 00:09:27,150 --> 00:09:31,112 i oczywiście skręcanie, i byłoby po prostu ciasno 151 00:09:31,154 --> 00:09:33,823 i w końcu je udusić. 152 00:09:34,491 --> 00:09:35,784 Sztuczka z liną polega na... 153 00:09:35,825 --> 00:09:37,452 Sposób, który opisuję sztuczka z liną polega na tym, 154 00:09:37,494 --> 00:09:39,079 to nic więcej niż opaska uciskowa. 155 00:09:39,120 --> 00:09:40,080 Mhm. 156 00:09:40,121 --> 00:09:41,623 I już to wyjaśniłem do nich. 157 00:09:41,664 --> 00:09:44,334 Nawet im to zademonstrowałem. Odcięłoby to powietrze. 158 00:09:45,085 --> 00:09:46,544 Więc jeśli idziesz zabić kogoś, 159 00:09:46,586 --> 00:09:48,963 po prostu położyłeś im to na szyi i przekręć go trzy razy 160 00:09:49,005 --> 00:09:52,092 lub cztery razy, czy cokolwiek innego dopóki osoba nie przestała się poruszać. 161 00:09:53,301 --> 00:09:55,804 Więc to robił do Roba Piesta 162 00:09:55,845 --> 00:09:57,681 i kręcimy i kręcimy, 163 00:09:58,348 --> 00:10:00,225 i zrobił to może trzy lub cztery razy, 164 00:10:00,266 --> 00:10:01,893 i dostał telefon. 165 00:10:01,935 --> 00:10:03,853 I poszedł odebrać telefon, a kiedy wrócił, 166 00:10:03,895 --> 00:10:07,857 Rob Piest nie żył, upadł na ziemię. 167 00:10:11,194 --> 00:10:12,946 Rodzina jechała po dzielnicach 168 00:10:12,987 --> 00:10:14,614 i tak dalej tego samego wieczoru 169 00:10:14,656 --> 00:10:17,117 kiedy przyszła jego matka i nie mogłem go znaleźć, 170 00:10:17,158 --> 00:10:22,288 i myślę, że Rob już skończył do tego czasu. 171 00:10:22,330 --> 00:10:23,998 Był już martwy. 172 00:10:26,501 --> 00:10:27,752 Przez całą spowiedź 173 00:10:27,794 --> 00:10:31,381 Gacy całkiem nieźle pokazał żadnych emocji. 174 00:10:32,382 --> 00:10:33,883 Na zakończenie wywiadu, 175 00:10:33,925 --> 00:10:36,886 wyszliśmy i jego adwokat, 176 00:10:36,928 --> 00:10:39,055 Sam Amirante czekał w holu. 177 00:10:40,223 --> 00:10:42,726 Poinformowaliśmy go więc na spowiedzi 178 00:10:43,435 --> 00:10:48,565 oraz Gacy i jego prawnicy zgodził się mieć Gacy'ego 179 00:10:49,232 --> 00:10:52,027 zrób drugą spowiedź z prawnikami stanowymi 180 00:10:52,068 --> 00:10:55,405 tam policjanci i jego prawnicy. 181 00:10:56,322 --> 00:10:58,658 Cóż, musiało być Stłoczono 15 osób 182 00:10:58,700 --> 00:11:00,618 do małego pokoju przesłuchań, 183 00:11:00,660 --> 00:11:04,497 więc po prostu wszystkich obserwuję inaczej z otwartymi szczękami. 184 00:11:06,458 --> 00:11:08,835 Miał nas wszystkich na skraju naszych siedzeń, 185 00:11:09,294 --> 00:11:13,298 i Jan o tym wiedział, i tak było będzie jego ostatnim hurra. 186 00:11:13,340 --> 00:11:16,509 Jesteśmy jego ostatnią publicznością. Stracił wszystkich innych, 187 00:11:16,551 --> 00:11:20,263 więc spróbuje zaimponować nas swoimi strasznymi czynami. 188 00:11:28,438 --> 00:11:32,150 To był koszmar. 189 00:11:33,026 --> 00:11:36,071 Sam Amirant, jego adwokat w sprawach karnych, 190 00:11:36,863 --> 00:11:40,200 zadzwonił do mnie, i powiedział mi 191 00:11:40,241 --> 00:11:45,288 że John został aresztowany za podejrzenie morderstwa. 192 00:11:47,165 --> 00:11:49,501 Oczywiście o 2:00 rano, 193 00:11:49,542 --> 00:11:52,754 nawet nie śpisz, i słyszysz to, 194 00:11:53,380 --> 00:11:57,592 i powiedziałem Samowi, powiedziałem: – Czy mogę z nim porozmawiać? 195 00:11:57,634 --> 00:12:01,221 Powiedział: „Chwileczkę” i dlatego dał go do telefonu. 196 00:12:01,262 --> 00:12:03,598 Powiedziałem: „John, zrobiłeś to kogoś zabić?” 197 00:12:04,391 --> 00:12:09,145 A on powiedział: „Aha”. Nie powiedział „tak”, 198 00:12:09,187 --> 00:12:11,731 ale to dokładnie jak to wypowiedział. 199 00:12:12,774 --> 00:12:17,195 I oczywiście w tym momencie myśleliśmy, że to osoba. 200 00:12:18,863 --> 00:12:20,865 Nie nauczyliśmy się dopóki wszyscy inni 201 00:12:20,907 --> 00:12:25,078 zrobił w sprawie licznych kwot ciał 202 00:12:25,120 --> 00:12:27,080 które były pod domem. 203 00:12:27,122 --> 00:12:30,375 Kiedy oglądałem wiadomości, Po prostu płakałam. 204 00:12:30,917 --> 00:12:32,460 Dziś po południu Gacy usłyszał zarzuty 205 00:12:32,502 --> 00:12:35,088 z zamordowaniem Roberta Piesta. Jak poinformowała policja na rozprawie 206 00:12:35,130 --> 00:12:37,257 Gacy przyznał się do morderstwa Piesta. 207 00:12:37,799 --> 00:12:39,551 Tymczasem śledczy rozpoczęły się 208 00:12:39,592 --> 00:12:41,094 rozebrać dom Gacy’ego 209 00:12:41,136 --> 00:12:43,888 i garaż w miarę kontynuowania szukać innych ciał 210 00:12:43,930 --> 00:12:45,974 w tej ciszy dzielnica podmiejska. 211 00:12:47,142 --> 00:12:50,020 Następnego dnia 22 grudnia, 212 00:12:50,812 --> 00:12:52,313 to był szał karmienia. 213 00:12:52,814 --> 00:12:57,277 Reporterzy na każdym kroku kamery na całej ulicy, 214 00:12:57,318 --> 00:13:00,030 władze wchodzą i poza domem. 215 00:13:00,488 --> 00:13:01,990 To była scena tłumu. 216 00:13:02,615 --> 00:13:05,827 Był to jeden z największych historie, jakie Chicago kiedykolwiek widziało. 217 00:13:07,245 --> 00:13:09,998 Ludzie byli do nich przyklejeni ekrany oglądające naszą relację. 218 00:13:10,040 --> 00:13:12,959 Oto jak to wyglądało ostatniej nocy, kiedy tu byliśmy 219 00:13:13,001 --> 00:13:16,338 zaczynając około 11:00 gdy zaczynały się poszukiwania. 220 00:13:16,379 --> 00:13:18,298 Dlaczego tu byłeś? Bez komentarza. 221 00:13:18,340 --> 00:13:19,799 Nie możemy nic powiedzieć. 222 00:13:19,841 --> 00:13:21,384 Nie możesz nic powiedzieć o tym, dlaczego tu byłeś 223 00:13:21,426 --> 00:13:23,303 na kilka godzin dziś wieczorem? Nie, nie możemy. 224 00:13:23,345 --> 00:13:24,929 Biuro Prokuratora Stanowego poradził nam, żebyśmy nic nie mówili. 225 00:13:24,971 --> 00:13:26,973 Biuro prokuratora stanowego radził ci nic nie mówić. 226 00:13:27,015 --> 00:13:28,266 Byłeś tutaj na kilka godzin, 227 00:13:28,308 --> 00:13:29,726 i mówią nie możesz nic powiedzieć? 228 00:13:29,768 --> 00:13:32,645 Muszę już iść. Zablokowaliśmy ulicę 229 00:13:33,146 --> 00:13:35,023 po bokach domu, 230 00:13:35,065 --> 00:13:37,108 i byli ludzie tam każdego ranka. 231 00:13:37,650 --> 00:13:40,320 Było zimno i tak było ludzie po prostu stoją w pobliżu, 232 00:13:40,362 --> 00:13:43,281 trzy, cztery, pięć głębokich, kilkaset osób 233 00:13:43,323 --> 00:13:45,283 to były po prostu oglądanie domu. 234 00:13:46,493 --> 00:13:49,412 W zasadzie zostałem w tamtym domu, kopiąc. 235 00:13:52,207 --> 00:13:53,875 To było moje zadanie. 236 00:13:54,334 --> 00:13:57,462 Po prostu idź dalej i ty kop dalej, idź dalej. 237 00:14:00,507 --> 00:14:03,051 Ci biedni ludzie tam na dole, używają, dosłownie, 238 00:14:03,093 --> 00:14:06,596 ich 10 palców, dosłownie, używając swoich 10 palców, 239 00:14:06,638 --> 00:14:09,641 i próbował ekshumować ciało ponieważ zawsze jest 240 00:14:09,683 --> 00:14:12,560 możliwość straty dowodów śladowych. 241 00:14:12,602 --> 00:14:15,397 Więc nie możesz używać łopaty lub coś w tym rodzaju. 242 00:14:15,855 --> 00:14:18,024 A wraz z nim medycyna egzaminator zniknął 243 00:14:18,066 --> 00:14:20,652 w to, co nazwał niesamowity labirynt 244 00:14:20,694 --> 00:14:23,279 to była przestrzeń do czołgania się i, ostatnio, 245 00:14:23,321 --> 00:14:26,157 był masowym grobem pod domem Johna Gacy’ego. 246 00:15:10,660 --> 00:15:13,204 Prawdopodobnie robiliśmy to codziennie wymyśl parę, 247 00:15:13,246 --> 00:15:14,414 dwa lub trzy ciała, 248 00:15:14,456 --> 00:15:16,458 a potem miłego dnia może cztery. 249 00:15:17,125 --> 00:15:19,919 Kiedy już zdobędziesz swoje ciało całkowicie wykopany, 250 00:15:19,961 --> 00:15:21,588 nagralibyśmy to na wideo. 251 00:15:21,629 --> 00:15:24,424 Nagranie na ścianie północnej przy drzwiach wejściowych, górny poziom, 252 00:15:25,800 --> 00:15:28,470 pozostałości Znaleziono ciało numer pięć. 253 00:15:29,721 --> 00:15:31,639 Powiedzmy, że to było takie ciało i takie, 254 00:15:31,681 --> 00:15:33,391 wykopany przez takiego i takiego, 255 00:15:33,433 --> 00:15:35,769 i wtedy zostałby wprowadzony worek na zwłoki i wyjęty, 256 00:15:35,810 --> 00:15:38,355 a potem szedłbyś dalej na następny. 257 00:15:39,647 --> 00:15:42,233 Weszlibyśmy tam rób to samo każdego dnia. 258 00:15:43,026 --> 00:15:44,319 Około 4:30 po południu 259 00:15:44,361 --> 00:15:47,447 kiedy zaczynaliśmy wynoszenie worków na zwłoki, 260 00:15:47,489 --> 00:15:49,532 kamery by pokręciły w tym momencie, 261 00:15:49,574 --> 00:15:51,701 i wtedy lokalne wiadomości szły dalej, 262 00:15:52,619 --> 00:15:54,537 i mogliby prowadzić historia z tym związana. 263 00:15:54,579 --> 00:15:57,165 Wszyscy już dostali swoje strzały? Wszystko ucichło, 264 00:15:57,791 --> 00:16:01,294 i można było usłyszeć, jak ludzie mówią, „OK, dzisiaj jeszcze trzy. 265 00:16:01,336 --> 00:16:03,338 To jest"... Liczyli ich. 266 00:16:04,923 --> 00:16:06,675 Ludzie byli tam w śniegu, 267 00:16:07,175 --> 00:16:08,802 śpiewać jak na meczu piłki nożnej, 268 00:16:08,843 --> 00:16:12,806 liczba worków na zwłoki przenoszony na rolkę drużynową 269 00:16:12,847 --> 00:16:14,516 zawieźć do kostnicy, 270 00:16:15,225 --> 00:16:17,686 jakby liczyli punkty w strefie końcowej. 271 00:16:20,397 --> 00:16:22,190 Zamieniło się w cyrk, 272 00:16:22,232 --> 00:16:24,526 niesamowite widowisko temu reporterowi, 273 00:16:24,567 --> 00:16:26,986 ludzie przynoszą brąz worki obiadowe, 274 00:16:27,028 --> 00:16:28,780 matki się podnoszą małe dzieci, 275 00:16:28,822 --> 00:16:30,657 żeby mogli zobaczyć funkcjonariusze szeryfa 276 00:16:30,699 --> 00:16:33,326 zrzucając mnóstwo błota na podjeździe, 277 00:16:33,368 --> 00:16:35,328 błoto, które było część grobu, 278 00:16:36,079 --> 00:16:38,498 i kiedy ludzie się zmęczyli patrzenia na dom 279 00:16:38,540 --> 00:16:40,333 mogli robić zdjęcia siebie nawzajem. 280 00:16:40,375 --> 00:16:43,461 „Widzisz? Byłem tam, gdzie znaleźli ciała.” 281 00:16:45,505 --> 00:16:48,550 W czasie, kiedy jesteśmy odzyskiwanie ciał, 282 00:16:49,134 --> 00:16:50,802 nie znajdziemy tam Roba Piesta. 283 00:16:51,428 --> 00:16:54,556 Więc jego rodzice, jego siostra i brat, 284 00:16:55,056 --> 00:16:56,766 nadal nie mieli jego ciała. 285 00:16:58,435 --> 00:17:02,397 Od czasów Roberta Piesta nie było mnie tylko przez 10 dni, 286 00:17:03,106 --> 00:17:05,900 to nie może być on bo to są już kości. 287 00:17:06,359 --> 00:17:10,780 I tak w tym konkretnym momencie wracaj do Gacy'ego. 288 00:17:13,908 --> 00:17:17,203 Z pewnością nigdy nie zajmowałem się tym ktoś inny jak John Gacy 289 00:17:17,245 --> 00:17:18,788 lub takiej wagi sprawy, 290 00:17:18,830 --> 00:17:21,833 ale wróciłem do rozmowa Roba Piesta, 291 00:17:21,875 --> 00:17:25,462 i nie mieliśmy ciała, i było to w okolicach Bożego Narodzenia, 292 00:17:26,046 --> 00:17:28,173 i powiedziano nam Gacy przebywał w więzieniu w Iowa 293 00:17:28,214 --> 00:17:30,592 kiedy zmarł jego ojciec. To go bardzo zdenerwowało. 294 00:17:31,426 --> 00:17:33,178 Więc przedstawiłem to Gacy’emu. 295 00:17:33,219 --> 00:17:34,721 Powiedziałem: „Pamiętaj kiedy umarł twój ojciec? 296 00:17:34,763 --> 00:17:36,431 Cóż, mamy rodzinę teraz w Des Plaines 297 00:17:36,473 --> 00:17:38,725 kto chciałby być w stanie spędzić 298 00:17:38,767 --> 00:17:41,895 Święta Bożego Narodzenia po zamknięciu o tym, gdzie jest ich chłopiec 299 00:17:41,936 --> 00:17:43,646 i gdzie jest ciało.” 300 00:17:44,230 --> 00:17:46,483 I jakoś się zaciął trochę i powiedziałem: 301 00:17:46,524 --> 00:17:49,611 „No cóż, jest na powierzchni? Gdzie on jest?” 302 00:17:50,487 --> 00:17:52,322 Powiedział: „No cóż, to też nie”. 303 00:17:52,364 --> 00:17:56,242 I gdzie go zabrałeś? Na moście I-55. 304 00:17:56,284 --> 00:17:59,412 I to właśnie tam... Jak go potem zabrano 305 00:17:59,454 --> 00:18:02,040 z samochodu i wrzucić do rzeki? 306 00:18:03,083 --> 00:18:05,627 Właśnie otworzyłem bagażnik i wrzucił go do środka 307 00:18:05,669 --> 00:18:06,795 Aha. 308 00:18:06,836 --> 00:18:08,171 Nie było żadnej specjalnej oferty z tego. 309 00:18:08,213 --> 00:18:10,131 OK. Tak. 310 00:18:10,173 --> 00:18:13,760 Zapytaliśmy Jana: „Dlaczego? Dlaczego rzeka? 311 00:18:13,802 --> 00:18:15,679 Miałeś coś idealnego dzieje się tutaj.” 312 00:18:15,720 --> 00:18:19,224 Powiedział: „No cóż, nie było pozostał pokój w przestrzeni przeszukiwania”, 313 00:18:19,265 --> 00:18:21,184 więc pojechał nad rzekę. 314 00:18:22,727 --> 00:18:25,438 Most, z którego rzucił ciało 315 00:18:25,480 --> 00:18:30,235 był dość wysoki, i prąd rósł dość szybko. 316 00:18:30,276 --> 00:18:32,570 Po prostu się poruszało i poruszanie się i poruszanie się. 317 00:18:32,612 --> 00:18:35,115 A więc tak naprawdę nie miałem wielka pewność siebie 318 00:18:35,156 --> 00:18:38,159 żebyśmy mogli znaleźć ciało Roba Piesta. 319 00:18:38,827 --> 00:18:40,453 Trzydziestosześcioletni John Gacy, 320 00:18:40,495 --> 00:18:43,206 skazany przestępca seksualny, został już obciążony 321 00:18:43,248 --> 00:18:45,500 z morderstwem 15-letniego Roberta Piesta. 322 00:18:46,001 --> 00:18:48,503 Policja przeszukuje rzekę dla jego ciała. 323 00:18:49,629 --> 00:18:53,633 W tym momencie już wiemy że Gacy mówił, 324 00:18:53,675 --> 00:18:57,178 i układa się dokładnie gdzie pochowano te ciała. 325 00:18:58,596 --> 00:19:01,558 Gacy, z jakiegoś powodu, przypadł mi do gustu. 326 00:19:02,017 --> 00:19:04,811 Miałem wtedy blond włosy i na pewno dużo młodszy, 327 00:19:04,853 --> 00:19:08,773 ale mieliśmy dobry kontakt. I złapali nas 328 00:19:08,815 --> 00:19:11,568 i powiedział, że Gacy chce porozmawiać ze mną i Larrym. 329 00:19:12,485 --> 00:19:15,530 Więc Albrecht i ja wróciliśmy do bloku komórkowego 330 00:19:15,572 --> 00:19:17,323 i spróbuj i uzyskaj więcej informacji. 331 00:19:17,949 --> 00:19:21,453 Gacy nazwał przestrzeń pełzającą, „miejsce pochówku”, 332 00:19:21,911 --> 00:19:25,957 i powiedziałem: „Nie byłem w twojej przestrzeni do przeszukiwania. 333 00:19:25,999 --> 00:19:28,293 Czy możesz mi powiedzieć gdzie są rzeczy?” 334 00:19:28,960 --> 00:19:31,463 Powiedział: „No cóż, daj mi kawałek papieru" 335 00:19:32,088 --> 00:19:33,506 i jedyne, co mieliśmy 336 00:19:33,548 --> 00:19:37,052 był różowym egzemplarzem pokwitowanie dotyczące majątku więźnia, 337 00:19:37,093 --> 00:19:42,891 i narysował diagram a prostokątny kształt domu, 338 00:19:43,433 --> 00:19:46,019 która była przestrzenią do czołgania się, a w nim, 339 00:19:46,061 --> 00:19:49,856 położył kolejny prostokąt i z X na nim, 340 00:19:49,898 --> 00:19:52,859 i powiedział: „To właśnie tam pierwszy został pochowany.” 341 00:19:54,152 --> 00:19:55,695 Następnie położył N na górze. 342 00:19:55,737 --> 00:19:57,989 A ja powiedziałem: „Co to jest?” Powiedział: „To jest północ”. 343 00:19:58,031 --> 00:20:02,535 A potem zaczął aby zrobić mniejsze prostokąty. 344 00:20:02,577 --> 00:20:04,245 Niektóre miałyby w sobie cyfry. 345 00:20:04,704 --> 00:20:07,457 Liczby te oznaczone ile osób zostało pochowanych 346 00:20:07,499 --> 00:20:10,085 w konkretnym grobie lub rowie. 347 00:20:10,960 --> 00:20:12,962 Przeszedł całą drogę obwód domu 348 00:20:13,004 --> 00:20:16,091 robiąc te różne zapisy gdzie chowano ciała, 349 00:20:16,758 --> 00:20:19,511 i jak tylko on skończyłem z tym, 350 00:20:19,552 --> 00:20:21,137 Sięgnąłem do środka i wyciągnął go od niego 351 00:20:21,179 --> 00:20:24,349 bo chciałam to mieć jako dowód i było to niesamowite. 352 00:20:24,766 --> 00:20:26,476 Jego wspomnienie gdzie były te ciała 353 00:20:26,518 --> 00:20:27,811 i gdzie właściwie są 354 00:20:27,852 --> 00:20:30,355 znalazł ciała miał rację co do pieniędzy. 355 00:20:38,530 --> 00:20:41,408 Za pomocą śledczych policji młoty, siekiery i łańcuch 356 00:20:41,449 --> 00:20:45,245 piły wypatroszyły Johna Gacy’ego dzisiejszy dom na przedmieściach Chicago. 357 00:20:45,286 --> 00:20:47,997 Znaleźli ciała każdego miejsce, Gacy kazał im szukać. 358 00:20:48,039 --> 00:20:50,500 Podejrzany o morderstwo rzekomo powiedział policji 359 00:20:50,542 --> 00:20:54,045 znajdą szczątki 20 więcej młodych mężczyzn i chłopców tutaj. 360 00:20:56,840 --> 00:20:59,342 Myślę, że wszyscy byli odrętwieni w tym czasie. 361 00:21:00,135 --> 00:21:02,929 To nie było tak, że się tego nie spodziewaliśmy znaleźć kości. 362 00:21:03,763 --> 00:21:07,434 Właśnie wchodziło liczba kości. 363 00:21:08,059 --> 00:21:11,896 Było 29 ciał które były w domu, 364 00:21:12,480 --> 00:21:17,527 27 w wolnej przestrzeni i jeden pod miejscem do grillowania 365 00:21:17,569 --> 00:21:21,197 i jeden pod chodnikiem do garażu. 366 00:21:29,706 --> 00:21:34,044 Nie mogę ci powiedzieć, jak się zachowałem kiedy zobaczyłem 367 00:21:34,085 --> 00:21:37,881 że byli pod tym domem. Stałem tam jak zamrożony. 368 00:21:39,549 --> 00:21:44,179 Zawsze na nim byłem o zapachu w domu. 369 00:21:44,220 --> 00:21:48,558 Nie mogłem tego znieść. Śmierdziało martwymi szczurami. 370 00:21:50,477 --> 00:21:52,228 I mówiłem mu, mówiłem: 371 00:21:52,270 --> 00:21:55,857 „Naprawdę musisz kogoś zatrudnić albo zrób coś. 372 00:21:55,899 --> 00:21:59,652 Musi być coś martwego pod domem.” 373 00:22:00,528 --> 00:22:03,865 Powiedział tam: „Nie ma cokolwiek martwego pod „... 374 00:22:03,907 --> 00:22:06,117 Powiedziałem: „Tak, istnieje. 375 00:22:06,159 --> 00:22:08,661 Czuję ten zapach i znam ten zapach. 376 00:22:09,162 --> 00:22:11,706 To coś martwego tam pod spodem.” 377 00:22:13,917 --> 00:22:16,670 Mówię: „Miałem rację, były rzeczy martwe 378 00:22:16,711 --> 00:22:20,590 pod tym domem.” To mnie po prostu przeraziło. 379 00:22:20,632 --> 00:22:25,053 I najmłodsza dziewczynka miała swoją sypialnię 380 00:22:25,095 --> 00:22:27,681 właśnie tam gdzie była ta przestrzeń do czołgania się. 381 00:22:32,102 --> 00:22:34,062 Nie mogłem zejść do tak łatwo czołgać się po przestrzeni, 382 00:22:34,104 --> 00:22:35,897 i wtedy znowu miałem tyłek na początek. 383 00:22:35,939 --> 00:22:37,732 Trzeba się czołgać na brzuchu poruszać się 384 00:22:37,774 --> 00:22:40,026 w przestrzeni przeszukiwania. Nie ma mowy 385 00:22:40,068 --> 00:22:43,071 że mogłem to zrobić jakiekolwiek kopanie tam na dole. 386 00:22:43,113 --> 00:22:45,740 Miałem dość kłopotów po prostu tam schodzę. 387 00:22:47,534 --> 00:22:50,787 Gacy zapytał nas, czy dwójka dzieci, które dla niego pracowały, 388 00:22:50,829 --> 00:22:53,289 Mike Rossi i David Cram, byli na stacji, 389 00:22:53,957 --> 00:22:55,375 i powiedzieliśmy: „Nie”. 390 00:22:55,417 --> 00:22:57,919 A on na to: „No cóż, ponieważ byli zaangażowani” 391 00:22:58,461 --> 00:23:00,338 i powiedzieliśmy: „No cóż, co ty robisz znaczy, że byli w to zaangażowani? 392 00:23:00,380 --> 00:23:02,716 Byli zaangażowani z zabójstwami?” 393 00:23:02,757 --> 00:23:04,342 I on mówi, 394 00:23:04,384 --> 00:23:07,303 „Nie, ale wykopali okopy dla mnie w pełzającej przestrzeni”, 395 00:23:08,471 --> 00:23:11,433 i „No cóż, czy oni wiedzieli po co były te rowy?” 396 00:23:11,474 --> 00:23:13,935 A jego odpowiedź brzmiała: „Nigdy nic nie powiedzieli, 397 00:23:13,977 --> 00:23:15,603 ale gdyby nie wiedzieli co tam było, 398 00:23:15,645 --> 00:23:17,355 byli... głupi. 399 00:23:19,983 --> 00:23:25,030 Gacy kazał chłopakom zejść na dół i wykop kilka płytkich rowów 400 00:23:25,071 --> 00:23:27,449 żeby mógł się zająć niektórych problemów z hydrauliką 401 00:23:27,490 --> 00:23:28,950 które były tam na dole. 402 00:23:28,992 --> 00:23:32,579 Później będzie je miał rozłóż wapno 403 00:23:32,996 --> 00:23:35,206 aby pozbyć się jakiegokolwiek zapachu, 404 00:23:35,248 --> 00:23:39,044 i właśnie dlatego tak twierdzą że kopali. 405 00:23:40,211 --> 00:23:44,341 Płacił im wystarczająco dużo pieniędzy że w rzeczywistości 406 00:23:44,924 --> 00:23:48,511 był, powiedzmy, atrakcyjne dla nich. 407 00:23:48,553 --> 00:23:50,889 W pewnym sensie dlatego utknęli z nim. 408 00:23:52,432 --> 00:23:56,144 Jego dwaj lojalni pracownicy, Crama i Rossiego, 409 00:23:56,186 --> 00:23:59,147 to byli twardzieli, wiesz, mądry uliczny, 410 00:23:59,189 --> 00:24:02,734 i zdobywali majątek od małych dzieci 411 00:24:02,776 --> 00:24:04,652 który nigdy więcej się nie pojawił, 412 00:24:04,694 --> 00:24:07,322 własność, że te młode ofiary 413 00:24:07,364 --> 00:24:09,699 miał tego Gacy'ego im dawał. 414 00:24:11,576 --> 00:24:12,869 Gdy byliśmy na miejscu zdarzenia, 415 00:24:12,911 --> 00:24:16,498 widzieliśmy funkcjonariusza Rafaela Tovara zabranie Rossiego 416 00:24:16,539 --> 00:24:18,291 w domu i poza nim. 417 00:24:18,750 --> 00:24:20,877 Zapytałem mojego kamerzystę żeby do niego strzelić 418 00:24:20,919 --> 00:24:23,630 bo byłem ciekawy. „Kim jest ten dzieciak?” 419 00:24:24,172 --> 00:24:26,299 W miarę jak śledztwo trwało, 420 00:24:26,800 --> 00:24:31,137 imię Rossi poszło od powiernika Gacy’ego, 421 00:24:31,179 --> 00:24:36,476 przyjacielu, kochanek do informatora przez policję. 422 00:24:37,727 --> 00:24:41,856 Pojechaliśmy do domu Mike’a Rossiego 423 00:24:41,898 --> 00:24:44,359 ponieważ chcieliśmy przeprowadzić z nim kolejny wywiad, 424 00:24:44,401 --> 00:24:45,443 i dotarliśmy na miejsce. 425 00:24:45,485 --> 00:24:48,238 Powiedziała nam jego żona był jeszcze w pracy, 426 00:24:49,072 --> 00:24:52,117 i poprosiła nas, abyśmy zaczekali dla niego i zapytałem ją: 427 00:24:52,158 --> 00:24:54,869 „Jakim on jeździ samochodem? Wyjrzę przez okno”, 428 00:24:54,911 --> 00:24:57,831 i ona nam powiedziała to biały Plymouth. 429 00:24:57,872 --> 00:25:00,667 Mówię: „OK, w porządku”. I trochę później 430 00:25:00,709 --> 00:25:03,336 podczas przeglądania niektórych zgłoszenia osób zaginionych, 431 00:25:03,378 --> 00:25:08,425 Zauważyłem, że samochód Johna Szyca był białym satelitą Plymouth. 432 00:25:08,466 --> 00:25:12,303 To było jedno ze świateł w kreskówkach, które toczą się dalej, 433 00:25:12,345 --> 00:25:14,764 Powiedziałem, „Cholera, to był ten sam kolor”. 434 00:25:15,473 --> 00:25:17,142 Następnie rozmawiając z Mikiem Rossim, 435 00:25:17,183 --> 00:25:20,145 dowiedzieliśmy się, że dostał samochód od Johna Gacy'ego, 436 00:25:20,186 --> 00:25:25,984 dzięki temu udało nam się związać Johna Szyca do Gacy’ego w ten sposób. 437 00:25:28,445 --> 00:25:31,489 Jan Szyc nie był uciekinierem. Był pracującym dzieckiem 438 00:25:31,531 --> 00:25:35,410 i jakoś tak czy inaczej rana po złej stronie Gacy’ego. 439 00:25:36,619 --> 00:25:39,789 Rozmawiałem z członkami rodziny Jana Szyca. 440 00:25:40,331 --> 00:25:42,417 Błagali z policją chicagowską 441 00:25:42,459 --> 00:25:44,753 im pomóc odnaleźć ich zaginionego syna. 442 00:25:45,462 --> 00:25:47,339 Policja wróciła do rodziny i powiedział: 443 00:25:47,380 --> 00:25:49,716 „Mamy dowody że żyje 444 00:25:49,758 --> 00:25:51,217 i po prostu zniknął.” 445 00:25:51,801 --> 00:25:55,347 I tak przez 2 lata, to wszystko rodzina musiała żyć dalej. 446 00:25:59,309 --> 00:26:00,977 Pracowali sprawa Johna Szyca, 447 00:26:01,019 --> 00:26:04,147 ale wybrali łatwą drogę wyjścia w zamknięciu sprawy. 448 00:26:04,189 --> 00:26:07,150 Najwyraźniej Mike Rossi poszedł w górę żeby pewnego dnia zatankować 449 00:26:07,192 --> 00:26:11,279 i wykonałem operację napełnienia i uruchomienia, odjechał nie płacąc. 450 00:26:11,321 --> 00:26:12,739 Mieli licencję numer rejestracyjny, 451 00:26:12,781 --> 00:26:14,449 więc kiedy pisano raport, 452 00:26:14,908 --> 00:26:17,994 zostało to przekazane do badacza 453 00:26:18,036 --> 00:26:20,830 tak robił John Szyc zgłoszenie o zaginięciu. 454 00:26:21,623 --> 00:26:23,583 Władze rozpoczęły kwestionować to. 455 00:26:23,625 --> 00:26:25,627 Gacy zapewnił ich, „O nie, nie, nie, nie. 456 00:26:25,669 --> 00:26:29,964 Szyc potrzebował pieniędzy. Miałem samochód bo mi go sprzedał, 457 00:26:30,006 --> 00:26:32,133 żeby mógł zdobyć pieniądze opuścić miasto.” 458 00:26:33,510 --> 00:26:37,347 Gacy mówi im, „Johna tu nie ma. 459 00:26:37,389 --> 00:26:41,267 Nie widziałem go od miesięcy. Uciekł.” 460 00:26:42,060 --> 00:26:45,146 Policja uwierzyła Historia Gacy’ego. 461 00:26:45,188 --> 00:26:49,025 A właściwie samego Johna Gacy’ego był tym, który zdecydował 462 00:26:49,067 --> 00:26:51,194 że Jan Szyc był uciekinierem. 463 00:26:52,570 --> 00:26:55,699 Zapewniła mi rodzina Szyc z listem 464 00:26:55,740 --> 00:26:57,659 z Chicago wydział policji 465 00:26:58,034 --> 00:27:00,203 które zacytowałem w jednym z moich opowiadań. 466 00:27:00,245 --> 00:27:04,165 „Szanowni Państwo Szyc, Nie udało mi się zlokalizować Twojego syna, 467 00:27:04,207 --> 00:27:07,877 ale dowiedziałem się, że sprzedał jego samochód w lutym 1977 r 468 00:27:07,919 --> 00:27:11,297 i powiedział kupującemu, że on potrzebował pieniędzy, aby opuścić miasto.” 469 00:27:15,010 --> 00:27:18,054 Śledczy powiedział rodzina Szyców, 470 00:27:18,096 --> 00:27:19,556 „No cóż, on musi żyć. 471 00:27:19,597 --> 00:27:22,851 Może po prostu jest na ciebie zły czy cokolwiek innego.” 472 00:27:22,892 --> 00:27:25,020 A więc tak zamknął sprawę. 473 00:27:30,233 --> 00:27:33,194 Kiedyś miałem sny żebym go zobaczył, 474 00:27:34,320 --> 00:27:37,490 i albo pobiegnie w odwrotny sposób 475 00:27:37,532 --> 00:27:41,202 albo po prostu mnie zignoruje. 476 00:27:42,454 --> 00:27:46,499 Więc w swojej głowie myślisz że zniknął, bo 477 00:27:47,167 --> 00:27:50,920 z jakiegoś powodu tego nie zrobił chcesz być częścią rodziny. 478 00:27:54,841 --> 00:28:00,680 Nie widziałem samochodu mojego brata ponownie, aż do wiadomości 479 00:28:00,722 --> 00:28:03,058 kiedy byli w domu Gacy’ego. 480 00:28:05,352 --> 00:28:10,273 W tym momencie obserwujemy wiadomości każdego dnia. 481 00:28:11,107 --> 00:28:12,442 Widzisz samochód, 482 00:28:12,484 --> 00:28:14,944 i wtedy zauważasz wspomnieli o pierścionku. 483 00:28:15,945 --> 00:28:18,073 Z inicjałami które w nim były, 484 00:28:18,114 --> 00:28:21,159 Już wiedziałam, że to jego. 485 00:28:21,201 --> 00:28:23,620 Więc wszystko zaczęło się układać trochę. 486 00:28:24,412 --> 00:28:28,667 Były tylko rzeczy to na pewno go tam umieściło. 487 00:28:28,708 --> 00:28:30,460 To była tylko kwestia czasu. 488 00:28:39,302 --> 00:28:42,847 Kiedy policjant... Przepraszam. 489 00:28:43,556 --> 00:28:46,518 Kiedy policjanci przyjść ci powiedzieć 490 00:28:46,559 --> 00:28:50,188 że był pozytywnie zidentyfikowany, 491 00:28:50,230 --> 00:28:55,777 to w pewnym sensie, wiesz, zmienia wszystko w Twoim życiu 492 00:28:55,819 --> 00:28:58,947 bo wtedy wiesz nie wróci do domu. 493 00:28:58,988 --> 00:29:03,451 Zamykasz się, wiedząc to nie miało z nami nic wspólnego. 494 00:29:03,493 --> 00:29:06,705 Związał się z niewłaściwym facetem w niewłaściwym czasie, 495 00:29:06,746 --> 00:29:09,124 i oto co się stało. 496 00:29:13,878 --> 00:29:19,467 Nigdy nie stajesz się odrętwiały scena niesienia noszy 497 00:29:19,509 --> 00:29:23,430 przez czterech mężczyzn z białym, owiniętym ciałem 498 00:29:23,471 --> 00:29:29,144 leżąc na nim. Myślę, że to jeden wspólny wątek 499 00:29:29,185 --> 00:29:31,563 to przebiega wszystkie wywiady 500 00:29:31,604 --> 00:29:33,982 z rodzinami ofiar jest, 501 00:29:34,024 --> 00:29:35,859 „Próbowaliśmy powiadomić policję. 502 00:29:35,900 --> 00:29:39,279 Próbowaliśmy im powiedzieć, ale oni nie słuchali.” 503 00:29:52,500 --> 00:29:57,130 Kontynuując swoje badania, Robię się coraz bardziej zły 504 00:29:57,172 --> 00:30:00,425 dlaczego ktoś nie powstrzymało tego człowieka 505 00:30:00,467 --> 00:30:04,471 zanim zaczął zabijać młodych mężczyzn i chłopców w Chicago. 506 00:30:07,140 --> 00:30:08,475 Pojawiło się nazwisko Gacy’ego 507 00:30:08,516 --> 00:30:11,478 w jakiejś zaginionej osobie donosi w Chicago, 508 00:30:11,519 --> 00:30:15,607 a Gacy miał coś takiego kontakt z ofiarami, 509 00:30:15,648 --> 00:30:17,359 czy były pracując dla niego, 510 00:30:17,400 --> 00:30:18,985 albo poszli z nim porozmawiać o pracę 511 00:30:19,027 --> 00:30:20,528 czy cokolwiek to może być. 512 00:30:20,570 --> 00:30:25,617 Grzegorz Godzik, zobaczmy, numer cztery. 513 00:30:28,661 --> 00:30:34,584 Przyjechał Grzegorz Godzik pracować dla mnie, 514 00:30:36,961 --> 00:30:38,546 zgodnie z tym, 1976. 515 00:30:39,047 --> 00:30:42,175 Trafił do nas poprzez Tafta Szkoła średnia w ramach programu. 516 00:30:42,217 --> 00:30:43,927 Pracował dla Republic Timber Company, 517 00:30:43,968 --> 00:30:45,637 a potem przyszedł pracować dla nas. 518 00:30:47,389 --> 00:30:51,768 Mój brat Grzegorz w 1976 roku miał 17 lat, 519 00:30:52,227 --> 00:30:54,604 i był seniorem w szkole średniej w Taft. 520 00:30:55,230 --> 00:30:57,357 Mieliśmy bardzo prostą rodzinę. 521 00:30:57,399 --> 00:30:59,359 Zjedliśmy razem kolację każdej nocy. 522 00:30:59,901 --> 00:31:03,321 Te czasy były bardzo proste, bardzo proste życie. 523 00:31:05,740 --> 00:31:12,414 Ostatni rok, miałeś opcję mieć pracę na pół etatu 524 00:31:12,997 --> 00:31:14,708 ale nadal zdobywam punkty szkolne, 525 00:31:14,749 --> 00:31:20,046 i zdecydował się podjąć pracę w tej Republice, produkującej drewno, 526 00:31:20,422 --> 00:31:26,219 Myślę, że 2,25 dolara za godzinę. Pamiętam, jak wracał do domu, 527 00:31:26,261 --> 00:31:28,304 i powiedział wszedł jakiś mężczyzna. 528 00:31:28,346 --> 00:31:31,599 „Nazywał się Gacy, i chce mi dać pracę” 529 00:31:31,641 --> 00:31:33,560 zarabiając 5 dolarów na godzinę. 530 00:31:34,269 --> 00:31:39,733 Jeśli ktoś ma 5 dolarów godzina gotówką w porównaniu do 2,25 dolara, 531 00:31:40,442 --> 00:31:42,068 dzieciak w wieku 17 lat powie: 532 00:31:42,110 --> 00:31:44,988 „No cóż, pójdę tę trasę w porównaniu z tamtą trasą.” 533 00:31:45,905 --> 00:31:49,617 Pomyślał o Gacym zaoferował mu przyszłość. 534 00:31:54,289 --> 00:31:58,752 Był 11 grudnia, sobotni wieczór. 535 00:31:59,336 --> 00:32:05,592 Miał iść do Gacy’ego domu, żeby odebrać wypłatę. 536 00:32:10,347 --> 00:32:13,266 Następnego ranka moja mama obudziła się i powiedziała: 537 00:32:13,308 --> 00:32:15,435 „Czy wiesz gdzie jest twój brat?” 538 00:32:15,477 --> 00:32:18,313 Kiedy wrócił do domu, dałby mojej matce buziaka. 539 00:32:18,772 --> 00:32:23,651 I tej nocy, kiedy tego nie zrobił wróć do domu, 540 00:32:23,693 --> 00:32:25,945 moja mama wiedziała coś było nie tak. 541 00:32:26,488 --> 00:32:29,783 Mama od razu poczuła, „To nie jest normalne. 542 00:32:29,824 --> 00:32:33,411 Twój brat zaginął.” Zadzwoniła na policję w Chicago. 543 00:32:35,330 --> 00:32:37,916 Moja mama rozmawiała z parą funkcjonariuszy policji, 544 00:32:37,957 --> 00:32:39,668 i wszyscy powiedzieli, 545 00:32:39,709 --> 00:32:41,461 „No cóż, naprawdę nie ma nic możemy zrobić. 546 00:32:41,503 --> 00:32:44,130 On musi zniknąć co najmniej 72 godziny, 547 00:32:44,172 --> 00:32:46,174 ale przyjmiemy informację.” 548 00:32:48,426 --> 00:32:52,555 W niedzielę znaleźli samochód na parkingu. 549 00:32:53,640 --> 00:32:57,602 To była jego duma i radość, jego samochód, 550 00:32:57,644 --> 00:33:02,190 i znaleźć je odblokowane, to było takie nie na miejscu. 551 00:33:03,441 --> 00:33:06,569 Moja mama im powiedziała gdzie pracował, 552 00:33:06,611 --> 00:33:10,365 ale nic nigdy nie było nastąpiło, o czym wiemy. 553 00:33:11,616 --> 00:33:14,285 Grzegorz Godzik, który pracował dla Gacy'ego, 554 00:33:14,953 --> 00:33:17,872 zaginął w grudniu 1976 r., 555 00:33:18,415 --> 00:33:22,127 2 lata zanim znaleziono ciała odkryte pod domem Gacy’ego. 556 00:33:22,752 --> 00:33:25,213 Rozmawiałem z Gregiem Godzikiem mama, Eugenia, 557 00:33:25,255 --> 00:33:29,342 i powiedziała mi, że poszła i bezpośrednio skonfrontował się z Gacym. 558 00:33:29,384 --> 00:33:30,844 Rozmawiałem z nim. 559 00:33:30,885 --> 00:33:33,263 Zadzwoniłem do niego, żeby się dowiedzieć gdyby mój Gregory zadzwonił, 560 00:33:33,805 --> 00:33:37,851 i powiedział, że tak, i tyle miał przyjść do pracy, 561 00:33:38,351 --> 00:33:39,811 i mówię, – No cóż, czy on kiedykolwiek przyszedł? 562 00:33:39,853 --> 00:33:41,312 a on mówi: „Nie”. 563 00:33:41,354 --> 00:33:43,356 A ja mówię: „Skąd wiesz czy to był Gregory?” 564 00:33:43,398 --> 00:33:46,651 A on mówi, ponieważ miał go na taśmie, 565 00:33:47,736 --> 00:33:51,114 i zapytałem go gdyby mógł to odtworzyć. 566 00:33:51,156 --> 00:33:52,824 Powiedział, że nie, usunął to. 567 00:33:53,366 --> 00:33:56,703 Moja mama miała karta czasowa mojego brata. 568 00:33:56,745 --> 00:33:59,205 Mówi: „Czy mogę tę kartę czasową?” 569 00:33:59,247 --> 00:34:02,250 A moja mama powiedziała: „Nie, Zamierzam się tego trzymać.” 570 00:34:03,084 --> 00:34:07,213 Pamiętam, jak mówiła: „To trochę dziwny człowiek”. 571 00:34:07,255 --> 00:34:11,551 Miała wrażenie, że prawdopodobnie mógł podać więcej informacji 572 00:34:11,593 --> 00:34:13,261 ale był zbyt nieuchwytny. 573 00:34:13,887 --> 00:34:17,474 W pewnym sensie ją odtrącił. Poczuła się dziwnie. 574 00:34:18,266 --> 00:34:22,103 Eugenia Godzik mi powiedziała że oboje skonfrontowali się z Gacym 575 00:34:22,145 --> 00:34:23,396 i poszedł na policję. 576 00:34:23,438 --> 00:34:24,606 Czy kiedykolwiek powiedziałeś policji? 577 00:34:24,647 --> 00:34:26,649 o twojej rozmowie z Johnem Gacym? 578 00:34:26,691 --> 00:34:28,360 Tak, jestem tego pewien. 579 00:34:28,943 --> 00:34:31,780 I to był ostatni usłyszała od Gacy’ego, 580 00:34:31,821 --> 00:34:33,990 i nigdzie nie dotarła albo z policją. 581 00:34:36,701 --> 00:34:39,162 Pani Godzick była bardzo przekonujące 582 00:34:39,204 --> 00:34:40,872 że jej syn nie był uciekinierem. 583 00:34:41,956 --> 00:34:44,876 Ale po raz kolejny Gacy był w stanie przekonać policję 584 00:34:44,918 --> 00:34:48,421 że tak naprawdę ich nie miał dalsza współpraca z Godzikiem. 585 00:34:50,799 --> 00:34:56,137 Mój ojciec miał taki tryb: zostań w domu, odmów różaniec, 586 00:34:56,179 --> 00:34:59,224 a moja mama powtarzała: „Och, do cholery z tym. 587 00:34:59,265 --> 00:35:00,975 mam zamiar iść wykonaj pracę nóg.” 588 00:35:02,268 --> 00:35:04,688 w międzyczasie Przynajmniej miałem 589 00:35:04,729 --> 00:35:07,440 dwóch ojców moich dziewczyn patrząc na to. 590 00:35:07,857 --> 00:35:10,193 Ten, do którego dzwoniłem od razu, 591 00:35:10,235 --> 00:35:12,487 był zabójstwem funkcjonariusz policji. 592 00:35:13,071 --> 00:35:15,740 Pamiętam rozmowę do mojej dziewczyny, a ona powiedziała: 593 00:35:15,782 --> 00:35:21,079 „Och, mój tata zawsze tak mówi to pierwsze miejsce na jego liście.” 594 00:35:31,006 --> 00:35:36,469 Kiedy historia Roberta Piesta wybuchło 2 lata 595 00:35:36,511 --> 00:35:38,680 po moim bracie zniknął, 596 00:35:39,431 --> 00:35:41,057 moja mama powiedziała: „O mój Boże. 597 00:35:41,850 --> 00:35:45,395 Gacy, to jest ten człowiek dla którego pracował twój brat. 598 00:35:45,812 --> 00:35:51,151 To może być to.” Niedługo potem 599 00:35:51,192 --> 00:35:53,903 dostaliśmy telefon od taty mojej dziewczyny, 600 00:35:53,945 --> 00:35:56,781 Powiedział, „Nastąpiło rozwiązanie sprawy. 601 00:35:57,365 --> 00:35:59,868 Jest większy niż możesz sobie kiedykolwiek wyobrazić, 602 00:35:59,909 --> 00:36:05,331 i jest wiele, wiele ciał. Bądź przygotowany.” 603 00:36:05,999 --> 00:36:09,711 Grzegorz miał 17 lat kiedy zniknął 2 lata temu. 604 00:36:10,211 --> 00:36:11,796 Pracował na pół etatu dla Gacy’ego 605 00:36:11,838 --> 00:36:14,883 i rzekomo był ostatnio widziany z Gacy’ego w noc jego zniknięcia. 606 00:36:14,924 --> 00:36:17,886 Niemniej jednak matka Gregory'ego wciąż ma nadzieję, że żyje. 607 00:36:18,470 --> 00:36:20,388 Naprawdę chcę wierzyć w to. 608 00:36:26,978 --> 00:36:30,315 Grzegorz powiedział, że tak pracując w pobliżu domu Gacy’ego 609 00:36:30,732 --> 00:36:34,611 kopanie rowów wokół jego domu, 610 00:36:35,236 --> 00:36:36,821 i w końcu się to skończyło 611 00:36:36,863 --> 00:36:39,074 że kopali własne groby. 612 00:36:41,743 --> 00:36:45,705 Te 2 lata, które to zajęło, było tak wiele możliwości 613 00:36:45,747 --> 00:36:50,168 żeby to skończyło się lepiej niż to, co było. 614 00:36:50,210 --> 00:36:52,128 Tak, mój brat by to zrobił być ofiarą, 615 00:36:52,170 --> 00:36:55,590 ale byłoby uratowano o wiele więcej młodych mężczyzn. 616 00:36:55,632 --> 00:36:57,050 Żal mi takich inne rodziny 617 00:36:57,092 --> 00:36:59,177 to musiało odejść przez to samo. 618 00:37:00,095 --> 00:37:05,141 Powiedziała to każda rodzina, z którą rozmawiałem – uspokajała ich policja 619 00:37:05,183 --> 00:37:06,976 że nad tym pracowali, 620 00:37:07,018 --> 00:37:11,606 ale w żadnym przypadku tak się nie stało policja udziela odpowiedzi na wszystkie pytania, 621 00:37:11,648 --> 00:37:13,983 wyjaśnień lub dowodów. 622 00:37:14,567 --> 00:37:17,487 w Chicago, siła była wszystkim, 623 00:37:18,154 --> 00:37:24,119 a ofiary milczały i bez twarzy i bez siły, 624 00:37:24,661 --> 00:37:30,417 młodzi chłopcy i mężczyźni, podróżujący autostopem, szukam pracy, 625 00:37:30,834 --> 00:37:33,920 szukam zabawy, zbliża się 626 00:37:33,962 --> 00:37:39,759 przez tego kręcącego się mężczyznę kto im obieca pieniądze, 627 00:37:39,801 --> 00:37:43,596 obiecaj im pracę i dać im coś innego. 628 00:37:53,148 --> 00:37:58,069 Gacy ani razu się nie pokazał jakikolwiek rodzaj wyrzutów sumienia lub żalu 629 00:37:58,111 --> 00:38:01,322 w tym co zrobił. Zawsze obwiniał dzieci. 630 00:38:01,364 --> 00:38:02,907 „Zrobili to dla pieniędzy”. 631 00:38:02,949 --> 00:38:04,909 Niezależnie od tego, czy chodziło o pracę lub na seks, 632 00:38:04,951 --> 00:38:07,912 nieważne, to nigdy nie była jego wina. 633 00:38:07,954 --> 00:38:11,249 Nie jestem obrazem potwora tak mnie przedstawiono, 634 00:38:11,291 --> 00:38:12,917 i jedyny sposób, w jaki możesz to zrobić obraz potwora 635 00:38:12,959 --> 00:38:15,378 jest sprawić, żeby to wyglądało jakbym przechadzał się po ulicach 636 00:38:15,420 --> 00:38:17,422 i zabrał ministrantów z ulicy. 637 00:38:17,881 --> 00:38:20,008 Chcą, żeby tak wyglądały niewinne laski w lesie, 638 00:38:20,050 --> 00:38:22,052 i uderzałem ich jak muchy. 639 00:38:22,093 --> 00:38:23,762 Gacy by nam powiedział że ma inne dzieci 640 00:38:23,803 --> 00:38:25,430 że odebrał 641 00:38:25,472 --> 00:38:27,807 i miał z nim stosunki seksualne ale nie zabił ich wszystkich. 642 00:38:28,266 --> 00:38:31,102 Miał tego ciemnego Oldsmobile z reflektorem na nim, 643 00:38:31,144 --> 00:38:33,813 i mnóstwo ludzi myślałem, że to radiowóz. 644 00:38:34,439 --> 00:38:36,358 Młody dzieciak 16, 17, 645 00:38:36,399 --> 00:38:40,111 18-latek ciągnie jakiś facet obok niego z radiowozem, 646 00:38:40,153 --> 00:38:41,529 wygląda na to, 647 00:38:41,571 --> 00:38:43,782 zamierzają to zrobić co ten facet mu każe. 648 00:38:43,823 --> 00:38:45,867 Kiedy już wsiadł do samochodu z powrotem do swego domu, 649 00:38:46,493 --> 00:38:49,621 Gacy ustalił, czy będą żyć lub umrą. 650 00:38:49,662 --> 00:38:51,456 Moje spotkania zawsze były przez przypadek. 651 00:38:51,498 --> 00:38:52,999 Jeśli podjedziesz na światłach, 652 00:38:53,041 --> 00:38:54,834 i ktoś stoi tam czekam na autobus, 653 00:38:54,876 --> 00:38:57,671 jeśli ich podwieziesz, i pytasz ich, czy 654 00:38:58,672 --> 00:38:59,964 „Wchodzisz w cokolwiek, 655 00:39:00,006 --> 00:39:02,717 albo chcesz narkotyków czy coś w tym rodzaju?” 656 00:39:03,301 --> 00:39:06,763 tak to się stało, zawsze przypadkowe spotkania. 657 00:39:10,183 --> 00:39:12,227 Rozmawiałem z pewnym numerem młodych mężczyzn 658 00:39:12,268 --> 00:39:15,730 do którego się zbliżono i zaproponowane przez Gacy'ego. 659 00:39:15,772 --> 00:39:20,485 Rozmawiałem z kilkoma młodymi mężczyznami który ledwo uciekł, 660 00:39:20,527 --> 00:39:22,904 los większości innych jego ofiar. 661 00:39:24,197 --> 00:39:27,826 Doszło do jednego brutalnego ataku zaledwie 9 miesięcy przed ciałami 662 00:39:27,867 --> 00:39:30,203 zostały odkryte w jego przestrzeni lęgowej. 663 00:39:30,870 --> 00:39:32,997 W tym czasie Robert Piest zaginął, 664 00:39:33,039 --> 00:39:38,044 Gacy rzeczywiście przebywał na wolności za kaucją na ładowaniu akumulatora. 665 00:39:39,004 --> 00:39:42,841 Ofiarą był Jeffrey Rignall. Wyszedł. 666 00:39:43,383 --> 00:39:46,803 Dostaliśmy informację od samego Rignalla. 667 00:39:49,180 --> 00:39:51,808 Jeffreya Rignalla była miłością mojego życia. 668 00:39:52,642 --> 00:39:55,311 Jeff i ja byliśmy razem przez 27 lat. 669 00:39:56,229 --> 00:39:58,064 To bardzo trudne znaleźć kogoś wyjątkowego. 670 00:39:58,106 --> 00:40:00,150 Dowiesz się, kiedy taki znajdziesz. 671 00:40:00,191 --> 00:40:04,571 I to jest dokładnie kim był Jeff, wyjątkową osobą. 672 00:40:05,447 --> 00:40:11,119 Wszystkie problemy zaczęły się, kiedy on został porwany przez Johna Wayne’a Gacy’ego. 673 00:40:13,079 --> 00:40:19,377 W 1978 roku, około 20 marca odebrałem telefon. 674 00:40:19,419 --> 00:40:25,133 Jeff powiedział mi, że tak porwany i prawie zabity. 675 00:40:27,510 --> 00:40:32,140 Jeff powiedział: „Facet się przewrócił okna i powiedział: 676 00:40:32,182 --> 00:40:35,518 „Chcesz zapalić jointa?” Więc Jeff wsiadł do samochodu. 677 00:40:36,269 --> 00:40:38,605 Facet rozpalił jointa i przekazał mu to. 678 00:40:38,646 --> 00:40:42,942 Był czystym człowiekiem wyglądający mężczyzna, 679 00:40:42,984 --> 00:40:48,031 i wsiadłem z nim do samochodu, 680 00:40:48,073 --> 00:40:50,325 i wkrótce potem Wsiadłem z nim do samochodu, 681 00:40:50,367 --> 00:40:52,243 położył mi szmatę na twarzy, 682 00:40:52,827 --> 00:40:55,288 z czego się okazało być chloroformem. 683 00:40:55,872 --> 00:40:57,791 Był nieprzytomny. 684 00:40:58,625 --> 00:41:03,421 Jeff budził się co jakiś czas, i wtedy coś zobaczy, 685 00:41:03,463 --> 00:41:06,132 ale on tylko tam będzie przez ułamek sekundy, 686 00:41:06,174 --> 00:41:08,551 a potem szmata pojawi się na jego twarzy. 687 00:41:08,593 --> 00:41:14,724 Następną rzeczą, jaką wiedział, było to, że był przywiązany pasami do drewna tortur. 688 00:41:15,767 --> 00:41:19,562 Powiedział, że są tam łańcuchy zawieszono pod sufitem 689 00:41:19,604 --> 00:41:21,648 co trzymało go w powietrzu. 690 00:41:22,857 --> 00:41:29,989 Więc był tam i był bity, bycie zgwałconą, chloroformowaną, 691 00:41:31,491 --> 00:41:35,787 odurzony, znowu nieustannie bity. 692 00:41:36,329 --> 00:41:42,127 Po ataku porywacz zawiózł go z powrotem w te okolice 693 00:41:42,168 --> 00:41:46,339 o której został odebrany i zostawił go tam na wpół ubranego, 694 00:41:47,048 --> 00:41:49,718 ma na sobie tylko spodnie i nic więcej. 695 00:41:53,263 --> 00:41:57,851 Kiedy po raz pierwszy zobaczyłem Jeffa, był zrozpaczony. 696 00:41:58,393 --> 00:42:02,647 Został pobity, miał poparzenia z chloroformu, 697 00:42:02,689 --> 00:42:04,107 doznał poparzenia liny. 698 00:42:04,149 --> 00:42:06,609 Nadal krwawił od tyłu. 699 00:42:07,152 --> 00:42:09,237 Wszystko, co może pójść nie tak ze swoim ciałem 700 00:42:09,279 --> 00:42:12,490 wydawało się, że coś mu się pomyliło w tej chwili. 701 00:42:13,825 --> 00:42:17,328 Policja przyjeżdża do szpital, aby przesłuchać Rignalla, 702 00:42:18,663 --> 00:42:21,750 a jego historia jest bardzo niejasna, 703 00:42:22,375 --> 00:42:25,086 i nie wiedział gdzie był ten dom 704 00:42:25,128 --> 00:42:26,921 lub jak to wyglądało lub cokolwiek, 705 00:42:27,464 --> 00:42:30,425 więc był bardzo minimalistyczny raport policyjny, 706 00:42:30,467 --> 00:42:32,010 i nic się nie wydarzyło. 707 00:42:32,552 --> 00:42:38,558 Policja tak przypuszczała Spotkanie Jeffa z Gacym 708 00:42:39,059 --> 00:42:41,311 było porozumieniem za obopólną zgodą. 709 00:42:41,353 --> 00:42:46,858 Nie mieli pojęcia, jak leczyć jakiegokolwiek rodzaju gwałtu na gejach 710 00:42:47,567 --> 00:42:49,694 i nawet nie pomyślałem byłoby to możliwe, 711 00:42:49,736 --> 00:42:52,572 bo by się domyślili że wszystkie układy seksualne 712 00:42:52,614 --> 00:42:54,407 pomiędzy gejami byli za obopólną zgodą, 713 00:42:54,908 --> 00:42:56,618 co jest zdecydowanie nie w tym przypadku. 714 00:42:57,410 --> 00:42:59,287 Jeffrey Rignall złożył wniosek raport, 715 00:42:59,329 --> 00:43:03,458 ale wielka szkoda ówczesnej policji, 716 00:43:03,500 --> 00:43:04,709 właściwie domyślili się, 717 00:43:04,751 --> 00:43:06,670 „Och, to był jeden gej na innym" 718 00:43:06,711 --> 00:43:08,213 tak naprawdę nie obchodziło ich to 719 00:43:08,254 --> 00:43:11,299 bo nie zrobili zbyt wiele śledztwa, 720 00:43:12,092 --> 00:43:15,428 tak zdecydował Jeffrey przeprowadziłby własne dochodzenie. 721 00:43:16,304 --> 00:43:19,849 Jeff myślał, że to ten człowiek mógłby kogoś zabić. 722 00:43:19,891 --> 00:43:22,185 Pomyślał, że cokolwiek on mu zrobił, 723 00:43:22,227 --> 00:43:24,604 zamierzał to zrobić innym ludziom. 724 00:43:25,063 --> 00:43:27,023 Dlatego chciał go złapać. 725 00:43:36,074 --> 00:43:38,201 Zaraz po Jeffie wyszedł ze szpitala, 726 00:43:38,243 --> 00:43:41,413 zaczęliśmy szukać samochodu to odebrało Jeffa. 727 00:43:42,288 --> 00:43:46,209 Zauważył tablicę rejestracyjną bo musiał go obejść 728 00:43:46,251 --> 00:43:50,046 aby dostać się do samochodu, i słyszał samoloty. 729 00:43:50,714 --> 00:43:56,302 Wiedział więc, że gdzieś jest w pobliżu lotniska. 730 00:43:57,053 --> 00:43:59,931 Odkąd policja zabrała sprawa bardzo, bardzo lekka, 731 00:44:00,390 --> 00:44:03,768 i czułem, że wiesz to nie była lekka sprawa, 732 00:44:03,810 --> 00:44:10,025 Wynająłem samochód i usiadłem gdzie Myślałam, że mam mniej więcej 733 00:44:10,066 --> 00:44:12,152 czeka, aż przyjedzie jego samochód. 734 00:44:15,280 --> 00:44:20,910 Wychodziliśmy codziennie moglibyśmy, a potem... 735 00:44:21,369 --> 00:44:24,414 To było prawdopodobnie 3, 4 tygodnie? 736 00:44:25,457 --> 00:44:28,460 Jeff spojrzał w górę i powiedział: „To wszystko! To jest samochód!” 737 00:44:30,462 --> 00:44:34,799 Widzieliśmy przejeżdżający samochód, wjechał tuż za nim, 738 00:44:35,508 --> 00:44:37,886 zachował kilka długości samochodu z dala od niego. 739 00:44:37,927 --> 00:44:39,804 Widziałeś tablicę rejestracyjną. 740 00:44:41,264 --> 00:44:43,141 Wzięliśmy licencję numer rejestracyjny, 741 00:44:43,183 --> 00:44:46,478 zidentyfikował nazwę i wróciłem na policję. 742 00:44:46,519 --> 00:44:49,481 Mają jego zdjęcie i zrobiłem zestaw zdjęć, 743 00:44:49,522 --> 00:44:52,484 i zidentyfikował Gacy'ego jako ten, który mu to zrobił. 744 00:44:55,487 --> 00:44:58,448 Zadzwonili do Jeffa i mu powiedzieli że został aresztowany. 745 00:44:59,199 --> 00:45:01,284 A on na to: „Dobrze, gdzie on jest? Czy jest w więzieniu?” 746 00:45:01,326 --> 00:45:02,827 Mówi: „Jest za kaucją”. 747 00:45:02,869 --> 00:45:06,456 Został natychmiast zwolniony po złożeniu drobnej kaucji. 748 00:45:07,665 --> 00:45:12,629 Teraz prawdopodobnie jest poza domem i robi to samo, co zrobił Jeffowi. 749 00:45:13,380 --> 00:45:18,259 Próbowaliśmy więc uzyskać zarzuty na Gacy wpadł. 750 00:45:19,803 --> 00:45:23,556 A prokurator stanowy powiedział: – Nie możesz ich podrywać. 751 00:45:24,307 --> 00:45:26,434 W końcu to po prostu kolejne pieprzenie w tyłek.” 752 00:45:30,772 --> 00:45:32,816 To ponure śledztwo w domu Johna Gacy’ego 753 00:45:32,857 --> 00:45:36,194 ma trwać tygodniami, a kiedy tu skończą, 754 00:45:36,236 --> 00:45:38,738 policja planuje przeszukanie inne miejsca i przeciągnij rzekę 755 00:45:38,780 --> 00:45:42,325 gdzie Gacy rzekomo im powiedział pozbył się innych ciał. 756 00:45:42,367 --> 00:45:44,369 Kiedy wszyscy zobaczyliśmy ciała wychodzić tam, 757 00:45:44,411 --> 00:45:50,000 Jeff po prostu wpadł w panikę. Był maniakalny, szalony, 758 00:45:50,041 --> 00:45:52,919 krzyczę, krzyczę, rzucanie rzeczami. 759 00:45:53,378 --> 00:45:56,673 „Widzisz, mówiłem ci. Mówiłem ci. Nigdy mi nie wierzyli. 760 00:45:56,715 --> 00:45:58,925 Mówiłem ci. Dlaczego mi nie uwierzyli?” 761 00:45:58,967 --> 00:46:00,593 Był całkowicie zdenerwowany. 762 00:46:00,635 --> 00:46:03,638 Myślałam, że po prostu to zrobi mieć totalne załamanie nerwowe 763 00:46:03,680 --> 00:46:08,643 i niech to się skończy, i w końcu rzeczywiście się uspokoił, 764 00:46:09,227 --> 00:46:13,231 a potem następna wiadomość wyszło więcej ciał. 765 00:46:16,735 --> 00:46:19,237 I tak to po prostu trwało. 766 00:46:24,200 --> 00:46:25,702 Były różne rodzaje ofiar, 767 00:46:25,744 --> 00:46:27,203 i był dobry procent 768 00:46:27,245 --> 00:46:32,500 które były absolutnie proste, dzieci z przedmieść, 769 00:46:33,418 --> 00:46:36,212 i na pewno było dobry procent 770 00:46:36,254 --> 00:46:41,468 albo byli to homoseksualiści czy nawet homoseksualne prostytutki. 771 00:46:43,053 --> 00:46:46,473 Gacy nam to powiedział większość jego ofiar, 772 00:46:46,514 --> 00:46:48,350 pod warunkiem, że nie pozowali stanowi dla niego zagrożenie, 773 00:46:48,391 --> 00:46:51,936 zdecydowana większość z nich ludzie wyszli i nie odnieśli żadnych obrażeń. 774 00:46:53,605 --> 00:46:56,983 Ofiary, które widział być zagrożeniem, 775 00:46:58,318 --> 00:47:01,863 albo z powodu wyrzutów sumienia że pokazali 776 00:47:01,905 --> 00:47:04,074 lub próbując wyłudzić więcej pieniędzy 777 00:47:04,449 --> 00:47:06,451 lub zagrożenie powiedzieć sąsiadom, 778 00:47:07,410 --> 00:47:10,622 powiedział, że się z nimi rozprawi zwykle za pomocą sztuczki ze liną. 779 00:47:14,459 --> 00:47:17,545 Fakt, że się pojawił tyle ofiar 780 00:47:17,587 --> 00:47:21,466 byli młodymi gejami Myślę, że stworzyłem piętno. 781 00:47:22,634 --> 00:47:26,179 Homoseksualiści w Chicago w latach 70-tych 782 00:47:26,971 --> 00:47:28,973 były nadal coś w rodzaju podklasy, 783 00:47:29,933 --> 00:47:32,602 i myślę, że mogło tak być część powodu 784 00:47:32,644 --> 00:47:35,313 dlaczego Gacy był w stanie aby uszło mu na sucho to, co zrobił. 785 00:47:36,815 --> 00:47:42,153 Myślę, że to miało wpływ na sposób to zgłoszono 786 00:47:42,195 --> 00:47:44,989 i sposób, w jaki został potraktowany przez organy ścigania. 787 00:47:46,658 --> 00:47:50,036 To była bardzo trudna sprawa zgłosić, bo nie wiedziałem 788 00:47:50,078 --> 00:47:54,165 co rodzice i rodzina członkowie tych młodych mężczyzn wiedzieli. 789 00:47:54,541 --> 00:47:56,501 Dziś wieczorem śledczy są w to przekonani że wiele 790 00:47:56,543 --> 00:47:58,628 jeśli nie większość swoich rzekomych ofiar 791 00:47:58,670 --> 00:48:01,840 były męskimi prostytutkami lub inni homoseksualiści. 792 00:48:01,881 --> 00:48:05,135 Przychodzili do niego albo płatni lub szukasz dobrej zabawy 793 00:48:05,176 --> 00:48:07,345 i dostałem więcej niż się spodziewali. 794 00:48:09,764 --> 00:48:14,561 Charakterystyka ofiar było okropne. 795 00:48:15,311 --> 00:48:16,813 To młodzi ludzie którzy byli uprawnieni 796 00:48:16,855 --> 00:48:18,231 do końca ich życia 797 00:48:18,273 --> 00:48:20,150 mieć coś dla których mogliby żyć, 798 00:48:20,692 --> 00:48:25,405 i Gacy zachłysnął się to całkowicie. 799 00:48:26,031 --> 00:48:28,283 Nie powinno ich być tak przedstawiany 800 00:48:28,324 --> 00:48:30,035 bo nie było dowodu. 801 00:48:30,827 --> 00:48:35,206 Robert Piest był zdrowym, wysportowany młody człowiek 802 00:48:35,248 --> 00:48:36,666 który nigdy nie opuścił domu. 803 00:48:36,708 --> 00:48:39,502 Czekała na niego mama za rogiem. 804 00:48:40,545 --> 00:48:44,049 Policja poszła według tego, co chciała powiedział Gacy. 805 00:48:44,632 --> 00:48:47,010 Nie wiedzieli kim w ogóle byli ci ludzie. 806 00:48:47,886 --> 00:48:53,391 Nie mieli pojęcia, czy to był ten dziecko senatora albo uciekające dziecko. 807 00:48:53,433 --> 00:48:55,602 Reporterzy to robią to samo. 808 00:48:55,643 --> 00:48:59,314 Policja powiedziała reporterom, „Nikt się nimi nie przejmuje”. 809 00:49:00,148 --> 00:49:03,401 Niezależnie od tego, czy chodzi o ucieczkę, czy to narkotyk... 810 00:49:03,443 --> 00:49:05,612 Kogo to obchodzi? Oni nadal są ludźmi. 811 00:49:06,029 --> 00:49:10,700 I chicagowska policja, który przy wielu okazjach mógł to zrobić 812 00:49:10,742 --> 00:49:15,205 zapobiegł przyszłości od zdarzenia, nic nie zrobił. 813 00:49:16,581 --> 00:49:19,000 Przypominam o reportażu w tym czasie 814 00:49:19,042 --> 00:49:23,171 wszystkie kontakty Gacy’ego Departament Policji w Chicago. 815 00:49:23,213 --> 00:49:25,048 Skontaktował się z nim John Gacy z władzami 816 00:49:25,090 --> 00:49:28,593 ponad pół tuzina razy, rzekomo zamieszany w przestępstwa 817 00:49:28,635 --> 00:49:31,012 począwszy od porwania do gwałtu i napaści. 818 00:49:31,429 --> 00:49:33,932 W związku pojawiło się jego nazwisko z osobami zaginionymi. 819 00:49:33,973 --> 00:49:35,517 Powiązano go nawet z kradzieżą 820 00:49:35,558 --> 00:49:37,852 popełnił z samochodem jednej ze swoich ofiar. 821 00:49:37,894 --> 00:49:41,106 Pamiętam rozmowę z policją ówczesny komendant, 822 00:49:41,147 --> 00:49:44,442 Jamesa O’Grady’ego i pytając go: „Co tu się działo? 823 00:49:44,484 --> 00:49:46,069 Dlaczego nie widziałeś tych znaków? Dlaczego? 824 00:49:46,111 --> 00:49:49,823 Dlaczego po prostu odrzuciłeś i za każdym razem go wypuszczać?” 825 00:49:50,323 --> 00:49:52,450 i był zły. 826 00:49:53,159 --> 00:49:56,371 Myślał, że detektywi nie wykonali swojej pracy. 827 00:49:57,414 --> 00:49:59,833 Nie pojawiłby się przed kamerą porozmawiać o tym, 828 00:49:59,874 --> 00:50:02,210 ale komendant policji czasu 829 00:50:02,252 --> 00:50:05,797 był wściekły na tę pracę detektywów 830 00:50:05,839 --> 00:50:09,300 który wypuścił czas Gacy'ego po czasie po czasie. 831 00:50:10,427 --> 00:50:12,929 To właśnie tam jest najstraszniejszy. 832 00:50:12,971 --> 00:50:16,808 To osoba, która się zaangażowała z organizacjami charytatywnymi, 833 00:50:16,850 --> 00:50:19,019 zaangażował się w politykę, 834 00:50:19,060 --> 00:50:22,272 zrobił takie rzeczy uczynił go wiarygodnym. 835 00:50:22,313 --> 00:50:26,276 To, co jest w tym straszne, ktoś z Twojej okolicy, 836 00:50:26,693 --> 00:50:28,445 kogo uważasz za dobrego człowieka, 837 00:50:28,987 --> 00:50:31,322 mogą być po prostu kolejnym Johna Wayne’a Gacy’ego. 838 00:50:31,906 --> 00:50:35,452 John Wayne Gacy był mistrzem manipulator. 839 00:50:35,493 --> 00:50:39,414 Manipulował swoimi ofiarami. Manipulował władzami. 840 00:50:39,456 --> 00:50:43,752 Żył, by oszukiwać. A po jego aresztowaniu 841 00:50:43,793 --> 00:50:47,255 zupełnie nowy rozdział zaczęło się oszustwo Gacy’ego. 842 00:50:48,048 --> 00:50:51,426 W dniu, w którym go aresztowaliśmy, Gacy już o tym myślał 843 00:50:51,468 --> 00:50:53,136 jaka jego obrona miało być. 844 00:50:53,178 --> 00:50:55,597 Spojrzał na mnie i powiedział: „To się nigdy nie stanie.” 845 00:50:55,638 --> 00:50:57,307 mówię, – Cóż, co masz na myśli? 846 00:50:57,349 --> 00:51:00,477 A on mówi: „Nigdy tego nie zrobię spędzić za to dzień w więzieniu”.